jueves, junio 18, 2009

EL EMPLEO PREMIADO EN ANNECY

Llegando casi al final de su ciclo en festivales, nuestro corto EL EMPLEO ha recibido un premio muy importante en Francia:
El premio FIPRESCI de la Federación Internacional de Críticos de Cine en el Festival Internacional de Animación de Annecy, el festival de animación más importante del mundo!!
Así que estamos más que contentos, y tenemos el orgullo de sentar precedente siendo el primer cortometraje argentino en recibir este premio en tan prestigioso festival.
Con este premio ya son 38 los galardones recibidos por EL EMPLEO, sumados a la seleccion en mas de 60 festivales de cine y animacion de todo el mundo.
Muchas gracias a todos los que enviaron sus comentarios felicitando, y esperamos que esto sirva como un impulso para poder seguir trabajando en el difícil mundo de la animación independiente.
Saludos!
-----------------------------------------------------------------------
Coming to the end of its cycle in festivals, our short film EL EMPLEO has received a very important award in France:
The FIPRESCI award given by the International Federation of Film Critics in the Annecy International Animation Festival, the most important animation festival in the world!!
So, we are more than happy and very proud been this the first argentine short film receiving this award in such a prestigious festival.
This is the 38 award won by EL EMPLEO, been selected in more than 60 international animation and film festivals.
Many thanks to everyone who sent their congratulations!

domingo, mayo 31, 2009

fechas de proyección de "El Empleo" Festival Internacional DerHumALC

para los que quieran ir a ver "El Empleo", acá van las próximas fechas donde lo pasarán en la11ª Edición del Festival Internacional DerHumALC – Cine de Derechos Humanos:
  • Viernes 29 de mayo, 14:00hs. – Hoyts Abasto
  • Sábado 30 de mayo, 18:00hs. – Hoyts Abasto
  • Sábado 30 de mayo, 20:00hs. – Morón
  • Sábado 6 de junio, 20:00hs. – Tita Merello

lunes, febrero 23, 2009

Cuentos de terror

Buenas,
despues de un buen tiempo vuelvo a subir algunas de las cosas que estuve haciendo a principio de año.
Estas ilustraciones fueron hechas para una colección de cuentos de terror a editarse en Mexico. El trabajo lo hicimos entre varios para Page S.R.L.
Quienes también trabajaron fueron : Diego Simone, Fedeberet, Miel Daroqui, Miguel Rivero y Pablo Aschei.
Ta lueeego...

















viernes, diciembre 26, 2008

Cuatro estaciones

Antes de fin de año quería subir unas ilustraciones que estuve haciendo. La primera fue la "otoñal", un regalo para Bou (http://www.opusbou.blogspot.com/), y después vinieron las otras. Feliz año!







jueves, noviembre 20, 2008

El Empleo, multipremiado

Estoy recién llegado de España. Estuve en el festival ANIMACOR (http://www.animacor.com/festival), donde "El Empleo" participó en la selección oficial. La verdad que la pasé muy bien y conocí muy buena gente, entre ellos al maestro Oscar Grillo (http://grillomation.blogspot.com/) ...un saludo Oscar!!
Y después de eso estuvimos en el Festival de Cine de Mar del Plata, donde "El Empleo" ganó un premio al mejor corto Argentino!
La verdad que estos reconocimientos son un un aliciente para seguir haciendo cosas.
Con el director del corto Santiago Bou (http://www.opusbou.blogspot.com/) estamos gratamente sorprendidos por lo bien que le está yendo en los festivales. Hasta la fecha, hemos recibido 32 premios en distintos festivales nacionales e internacionales, que enumero a continuación.

Premios Internacionales:
  • Rumania - Festival Anim’Est / Primer Premio del jurado - Trofeo de Anim’Est.
  • Italia - Bolzano Short Film Festival / Premio Especial del Jurado / Premio del Público / Premio del jurado juvenil.
  • Cuba - Festival de Cine de La Habana - Primer Premio - Coral Animación / Premio colateral Portal del Cine Latinoamericano.
  • Ecuador - Festival Animec - Mejor animación iberoamericana.
  • España - Festival de Cortometrajes “La Boca del Lobo” / Primer Premio de Animación Internacional.
  • Chile - FESANCOR Festival de cortometrajes de Santiago / Primer Premio Animación Internacional.
  • Brasil - Festival Anima Mundi / Cortometraje elegido para el Anima Mundi Special (premio de Exhibición)
  • Polonia - Festival Etiuda & Anima - Premio del público.
  • Rusia - KROK International Animated Film Festival / Diploma por “elección original de una metáfora visual”.
  • Brasil - Festival Internacional de cortometrajes de São Paulo / Mención Honorífica. Seleccionado por el público entre los 10 mejores cortos latinoamericanos.
  • España - Certamen Audiovisual de Vilagarcia / Mejor Animación Internacional.
  • Uruguay - Festival Internacional de Animación FIA 08 / Premio del público.
  • Perú - FENACO Festival de cortometrajes de Cusco / 2º Premio Animación.
  • Albania - Tirana Film Fest - Primera mención cortometrajes de animación.

Premios Nacionales:

  • Festival Internacional de Cine de Mar del Plata / Mejor cortometraje Argentino y Premio Especial Festival "Without Frontiers".
  • Expotoons Festival Internacional de Animación / Primer Premio Cortometrajes.
  • FEJOREL Festival y Jornadas de Realizadores Latinoamericanos / Mejor Cortometraje / Mejor Guión / Mejor Animación.
  • Festival de Cine Independiente Festi Freak La Plata / Primer Premio Animación.
  • Festival Internacional “Nueva Mirada” para la Infancia y la Juventud / Barrilete de Oro al Mejor Cortometraje para la Juventud.
  • Festival de Cine y Video Independiente de Cipolletti / Mejor Animación.
  • Concurso de Cortometrajes del Fondo Nacional de las Artes / Premio del Jurado / Premio del Directorio.
  • La Noche del Corto - INCAA. Segundo premio del Jurado/ Primer Premio del Público.
  • Festival de Cine Latino de Buenos Aires. Mejor Animación.

¿Que estuve haciendo?

Bueno, vuelvo a subir algo para actualizar un poco el blog.
Este año estuve más que nada haciendo historietas para el estudio canadiense "Zeros 2 Heroes" (http://www.zeros2heroes.com/), gracias al contacto de mi amigo Dieguito Simone (http://www.elemporiodediego.blogspot.com/).
Acá subo la portada de la historieta "Rip Current" (escrita por Carmen Wright) y el pinup y una página de "Fala" (escrita por Beth A. Dillon). Es todo lo que puedo subir por ahora, porque son las imágenes que hicieron públicas en el sitio web.



viernes, agosto 15, 2008

El Empleo, a lo largo del mundo.


Buenas gente. Me alegro de contarles que nuestro cortometraje "El Empleo" ya ha sido seleccionado en 38 festivales internacionales de cine y animación, entre los que se encuentran varios de los mas prestigiosos a nivel mundial. Asi que puedo decir que tanto el director Santiago Bou como yo estamos muy felices al respecto, por no decir chochos.

viernes, agosto 01, 2008

Mi version de Oesterheld para la Fierro...

En vista de que el concurso de la Fierro ha terminado, con mucha polémica de por medio, acá subo las 6 paginas que hice el año pasado, para que puedan ver el laburo completo.
De paso les recomiendo que se peguen una vuelta por el blog de Diego Simone (elemporiodediego.blogspot.com) para que puedan ver su historieta completa, ganadora del 3º premio en el concurso, la cual fue publicada amputada de forma arbitraria por una "decisión" editorial, y sin ningún tipo de aclaración para los lectores......
En fin, espero que sea de vuestro agrado.






viernes, junio 20, 2008

Algunas impresiones sobre el "conflicto" agrario


viernes, abril 04, 2008

El Empleo

Luego de mucho tiempo sin subir nada aqui les dejo una imagen del corto en el cual estuvimos trabajando durante gran parte de este tiempo junto con Santiago Bou (opusbou.blogspot.com)
Se llama "El Empleo", es un cortometraje de animacion 2d, dibujo sobre papel, que estamos en tren de distribuir en varios festivales nacionales e internacionales. Esté atento, gentil espectador festivalero, que proximamente puede llegar a verlo en algun festival amigo.


jueves, noviembre 29, 2007

El Incitador participando en Aniboom

Asi es... El Incitador esta participando en el festival de animacion online "Aniboom".
Pueden verlo siguiendo este link:
http://www.aniboom.com/Player.aspx?v=107496
Sus visitas y votos son bienvenidos, ya que estaran colaborando para que el corto quede en la seleccion oficial.
Saludos...

miércoles, septiembre 05, 2007

El Incitador - The Inciter

video

Finalmente subo algo de animación, mi cortometraje "El Incitador". Es un cortito muy minimalista hecho en Flash hace un tiempo. Quedó seleccionado en la competencia oficial de ANIMA’07, el festival de animación de Córdoba. Espero que os guste...

sábado, mayo 05, 2007

Tacto / Tact

otra acuarela de hace un buen tiempo


Tecnologia / Technology

Ilustración para un certamen de nuevas tecnologias, hecha hace unos tres años. Color digital. Hecho con la colaboracion de Mariana Diaz (http://mainediaz.blogspot.com/)



viernes, mayo 04, 2007

Ilustracion infantil / Children Illustration

Dos ilustraciones infantiles.



martes, enero 02, 2007

Pareja

prueba de tecnica para proyecto de historieta.


diseño de personajes

bocetos de personajes para un cortometraje de animacion... mas proximamente.




Volviendo a la juventud

bocetos de personajes para un proyecto personal de historieta





mas ancianidad...

dibujos inspiracionales para un corto de animacion, donde por elipsis la protagonista salta de la juventud a la vejez

Tercerda edad.. personajes y episodios.






Final del juego

dos ilustraciones inspiradas en el cuento de Julio Cortazar.

jueves, junio 15, 2006

mujeres bravas


señora lunar...

una ilustracion de un cuento que hice hace mucho tiempo...